ドイツ人のホームステイ受け入れ。
二週間という長いような短いような期間に、日本を知るためのさまざまなプログラムが組まれています。
大抵の日は朝に集合場所まで送っていって、そして向こうで他のドイツ人さん達とそれなりの日本的体験(?)をし、夕方迎えに行く
…というかんじ。。
ただ…
その他に、「家庭の日」というものが三日間あるのです…。
この日にはまったく予定が入っていないので、受け入れ先の家族でどこかへいったりしなければならない
恐怖の日なのです…。
なぜ恐怖かというと。
他の受け入れ家庭は
英語やドイツ語が堪能な方がいたり、国際的なことにかなり慣れた方々だったり。そんな中、うちはドイツ語は
さっぱりだし、英語すらまともに話せない。著しくコミュニケーション能力が低く…
ぶっちゃけ一日(×3)もつか不安。(痛)
実はもう家庭の日の一日目は火曜日に終了してしまったんですが、この日は他の家庭と共に
東京ディズニーランドに行ったのでなんとかなったんですね。。
しかし問題は次の家庭の日……!!!
今週の土日の二日間。。
連続なところがもうきつい(涙)
で、こちらも無い知恵しぼって考えましたよ。
一日目は近くの遊園地に行き、夜にはそこで
花火をみる。浴衣も着せてあげたりしたら喜ぶかなーって。
で、二日目は…未だ未定なんですがね…ふはははは(笑えない)
しかしね…ここで新たな問題が…。
遊園地のパンフレットを見せて説明したり…まぁ交流をはかろうとしていると…
ドイツ人さん(もちろんこのセリフは英語ね):
「この日は友達のいるホストファミリーとも一緒にいけるの???」
はい…??
今なんて…??
遊園地に行くのはうちの家族だけ…しかも同行するのは父と母の二人だけですがなにか??
二人とも英語話せませんが何か…??(汗)
ランドの場合は他の家庭と行くことになってたけど、今回は一緒に行けるかは正直ちょっと…。。
まったく打ち合せしていないし、そもそも「家庭の日」はその受け入れ先家庭内の交流を目的としたもので、他の家族と共にどこかへ行く、というのはあんまり好ましいことではないんですね。
きっと各々の家族でプランを考えていることだろうし、今さら変更したりするのは無理なんじゃ…。。
でもドイツ人さんは結構必死に訴えてくるんすよ、他の家庭と一緒に行けるかきいてみてくれって。
やっぱりね、ちゃんと言葉が通じる人や、友達と一緒にいったほうが楽しいもんね。
日本に来てるのはつまらない思いするためじゃないものね。
見た目は大人っぽいけど、やっぱり14歳なわけで、そういうところはこちらも考慮しなければいけないのかなーと。
またね、この間東京見物についていった時に思ったんですが、友達と一緒の時はものっすごいおしゃべりで笑顔の多い子なんですよ。
それがうちだとほとんどしゃべらないし、相当ストレスも溜まってるんじゃないかと思うんです。
それらのことを思うと、なんとかして友達の家族と一緒に行かせてあげたい、と思わずにはいられなかったんです。私は。
でもね、うちの父母はそういうことするのはあんまり良いと思ってないはしく…。
父もだんだんと機嫌が悪くなってきたんですね。。
食事や送り迎えもしてるのに、そのほかのことまでやってられない、というように。
そうは言っても食事や送り迎えというのは受け入れ家庭の最低限やらなければならないことであって、そんなのどこの家族だってやってるんですよ。
それなのに、自分は十分やってる、みたいにのたまった父がなんだか許せなかった。
まぁ、なんとか他の家族に電話で連絡してたんですが、機嫌が悪いもんだからちゃんと話ができなくて明らかに打ち合せ不足。。(涙)
しかも、行く場所というのも変更になって東京ディズニーシーに…。
しまいには父もキレてきて、ドイツ人さんに
「東京ディズニーシーに行きたいんだな!?」
と
日本語で怒鳴る。。うわー最悪です。
ドイツ人さんかなりかわいそうだよ…(涙)
ってか、それくらいせめて英語で言おうよ。。
結局、他の家族とディズニーシーに行けることにはなったんですが。
一体これからどうなることやら不安いっぱいであります。。。涙